encoratjar

REVIFAMOTS

▶️ Encoratjar és un verb de creació recent (de fa un parell de segles) que havia arrelat en la parla, però que es veu perjudicat darrerament per animar. És cert que animar està documentat des del segle XV, tot i que en un principi només significava 'infondre vida', per exemple "Aquests colors animen el quadre". Amb el temps va agafar el significat de 'donar ànim', per exemple: "El va animar a anar-hi".

El significat de 'donar ànim' el té encoratjar, és a dir, encomanar una actitud decidida i positiva a algú, especialment a l'hora d'encarar una situació difícil. Com a equivalent de ànim tindríem coratge, que es refereix a una 'actitud decidida'.

Si ara encoratjar recula, és senzillament perquè animar és com en castellà. Doncs encoratgem-nos a no permetre-ho!



LES ENTRADES MÉS POPULARS DE LA DARRERA SETMANA

Bona Nit

Bon Dia

Llista de refranys

Llista de locucions i frases fetes

abans / avanç / avenç