Parts del cos que costa dir bé

A vegades costa dir bé algunes parts del cos per culpa de la influència antinatural del castellà. Aquests serien els casos més típics d'aquesta anomalia amb la forma catalana correcta:

LA MUÑECA (MUNYECA) > EL CANELL
LA CADERA > EL MALUC
L'INGLE > L'ENGONAL
EL NUDILLO > L'ARTELL
L'ESPINILLA > LA CANYELLA

 Compte amb el canvi de gènere d'alguns dels mots catalans respecte al castellà.

Si muñeca és canell, muñequera és canellera, igual que rodillera és genollera (de genoll), i espinillera és canyellera (quan la peça és esportiva o sanitària) o gambera (quan pertany a una armadura).

PARLA CATALANA

LES ENTRADES MÉS POPULARS DE LA DARRERA SETMANA

Bon Dia

Bona Nit

abans / avanç / avenç

Llista de locucions i frases fetes

Com es fa l'imperatiu en català?