Quan es tanca una porta, s'obre una finestra


També: QUAN ES TANCA UNA PORTA, SE N'OBRE UNA ALTRA

En castellà: CUANDO UNA PUERTA SE CIERRA, OTRA SE ABRE