El Temps

Aquí trobareu l'equivalent català singular i plural quan calgui.

aguacero > aiguat, aiguats 

aguanieve > aiguaneu

borrasca > borrasca, borrasques

calima > calima

chaparrón > gotellada, gotellades (pluja de curta durada de gotes grosses i espaiades), ruixat, ruixats, xàfec, xàfecs (pluja intensa de curta durada)

ciclón > cicló, ciclons 

cielo claro > cel clar 

cielo cubierto > cel cobert 

cielo nublado > cel ennuvolat

cielo sereno > cel serè

cielo soleado > cel assolellat

cielo tapado > cel tapat

escarcha > gebre 

granizar > pedregar o calamarsejar 

granizo > pedra (quan cau grossa), calamarsa (quan cau petita)

helada > gelada, gelades o glaçada, glaçades

helar > gelar o glaçar

hielo > gel o glaç

huracán > huracà, huracans 

llovizna > plugim, plugims o plugeta, plugetes

lloviznar > plovisquejar o fer plugim o fer plugeta

lluvia > pluja, pluges 

niebla > boira

nevar ligeramente > nevisquejar

nieve > neu 

rayo > llamp, llamps

relámpago > llampec, llampecs 

relampaguear > llampegar o llampeguejar

rocío > rosada

temporal > temporal, temporals

tormenta > tempesta, tempestes 

tornado > tornado, tornados 

trueno > tro, trons

viento > vent, vents

LES ENTRADES MÉS POPULARS DE LA DARRERA SETMANA

Bona Nit

Bon Dia

abans / avanç / avenç

Acudits en català

Llista de refranys