nombre / número

▶️ El principal ús de nombre té a veure amb quantitats indeterminades:

el nombre d'habitacions d'un hotel
el nombre de convidats d'una festa
el nombre d'exemplars d'una revista
el nombre de viatgers del metro
el nombre de cotxes que circulen

🔹 De fet, si intercanviem nombre per quantitat, el significat de l'oració no s'altera:

la quantitat d'habitacions d'un hotel
la quantitat de convidats d'una festa
la quantitat d'exemplars d'una revista
la quantitat de viatgers del metro
la quantitat de cotxes que circulen

▶️ En canvi, número es refereix als diferents elements d'un nombre:

"Visc al número 12".
"Tinc reservada l'habitació número 234".
"El meu número preferit és el 10".
"Heu d'escriure la quantitat amb números".
"Dona'm, sisplau, el teu número de telèfon".

▶️ Número també representa cada edició dins d'una sèrie, col·lecció o publicació periòdica:

"Ja ha sortit el número de març de la revista Sàpiens".

▶️ També anomenem número a cada part del programa d'un espectacle d'atraccions, de circ, de música, etc:

"El següent número el faran els equilibristes".

▶️ En plural podem fer les següents expressions:

"Els números no quadren".

"Hem de fer números".

PARLA CATALANA