mida / grandària

Quan parlem de dimensions podem usar mida o grandària.

En àmbits especialitzats s'acostuma a fer servir més la paraula grandària en un sentit molt genèric, des de la grandària d'un dibuix fins la grandària d'un nadó. Però en el nostre cas és justament el contrari. Si vols tenir la seguretat de no equivocar-te mai, fes el següent:

▶️ Utilitza grandària només per a superfícies i espais que es mesurin en m². Si estàs parlant de m², estàs parlant de grandària.

▶️ En la resta de casos utilitza mida: la mida d'un ésser viu, d'un bolígraf, d'una bossa, d'una capsa, d'una pantalla, d'una imatge, etc. A més, qualsevol tipus de dimensió lineal és una mida en si mateixa: llargària, amplada, alçada. Per això l'expressió prendre mides o fet a mida.

Per exemple, podem dir que una plaça de pàrquing té una grandària de 6 m² i unes mides de 2 m d'ample per 3 m de llarg.

En altres casos també podem parlar de dimensions, volum o magnitud.

❗Compte que l'expressió a mida que és incorrecte. Hem de dir a mesura que. Per exemple:

"A mesura que surti la feina podem planificar la següent comanda".

❗La paraula tamany es considera incorrecte. És un castellanisme amb el significat original de 'tan gran', per exemple: 

"No cometerás tamaña animalada".

PARLA CATALANA