L'any de la picor


En castellà: EL AÑO DE LA MARIACASTAÑA

El 1471 l'àrea de Barcelona va patir una recordadíssima plaga de puces que atacaven sense pietat persones de tota condició. La data va passar a formar part de la memòria popular no solament per aquest fet, que al cap i a la fi es podria acabar considerant anecdòtic, sinó perquè va ser un any de fam i misèria a causa de la pèrdua de bona part de les collites. La dita completa era: "De l'any de la picor, que tothom gratava".