Fer escarafalls


En castellà: HACER ASPAVIENTOS

Sembla que escarafalls és una alteració d’un antic esclafalls, ‘esclafits de riure, burla, ira’, derivat de esclafir (variant de esclafar, d’origen onomatopeic). Quan ens hi posem, fem unes coses més rares els parlants, oi?

PARLA CATALANA