Fer l'orni


En castellà: HACER OÍDOS SORDOS, HACERSE EL SUECO

El mot orni té un origen incert, potser creat en l’argot estudiantil del grec órnion, "ocellet", o potser deformació de l’expressió fer el borni, en el sentit de "no voler veure-hi".